Комиссар ERS по таможне Гугу Махлиндза и руководитель отдела таможенных операций SARS Бейерс Терон объявляют об официальном открытии исследования. Силиндзелве Нксумало Двустороннее исследование времени выпуска (TRS) налоговой службы Эсватини (ERS) и налоговой службы Южной Африки (SARS), которое было запущено в понедельник на пограничных воротах Нгвенья, обещает повысить эффективность торговли между Южной Африкой и Королевством Эсватини. Руководитель отдела SARS по таможенным операциям, портам въезда и соблюдению таможенных и акцизных сборов Бейерс Терон заявил, что это исследование стало возможным благодаря Программе содействия торговле Меркатора Всемирной таможенной организации (ВТО), целью которой является поддержка стран-членов в реализации Всемирной торговой организации (ВТО). Соглашение об упрощении процедур торговли (СУПТ). Он сказал, что ИВВ является стратегическим и международно признанным инструментом для измерения фактического времени, необходимого для таможенной очистки товаров и выполнения трансграничных формальностей, с момента их первого прибытия до окончательного выпуска с границы. Он заявил, что это было сделано для выявления узких мест в процессах и торговых потоках и принятия необходимых мер по исправлению положения для повышения эффективности и результативности трансграничной обработки. ТАКЖЕ ЧИТАЙТЕ: Трое учащихся блестяще приняли участие в конкурсе эссе Недели инвесторов и поделились E4 000 Терон сказала, что TRS жизненно важна не только для выявления коренных причин задержек на границах, но и для помощи в переходе индивидуальных и традиционных границ в автоматизированные и технологически управляемые границы SMART. но также как измеримые и основанные на данных предпосылки улучшения всех торговых коридоров. Он также заявил, что исследование также дает практический эффект обязательствам, взятым на себя генеральными комиссарами налоговых и таможенных администраций SACU по реализации программы содействия торговле среди государств-членов SACU. «С общей целью снижения торговых издержек и сокращения задержек на границах неразрывно связана концепция ВТО по скоординированному управлению границами (CBM), которая направлена на достижение большей эффективности границ при сохранении баланса с требованиями соответствия», — пояснил он. Глава отдела таможенных операций SARS Бейерс Терон выступает с речью во время презентации. Он рассказал, что ИВВ направлена на мобилизацию электронных данных, ресурсов, функций, процессов, соглашений и законодательства до прибытия в страну вокруг общего видения эффективной и действенной пограничной обработки во всех регулирующих органах. Он сказал, что это будет сделано для того, чтобы их соответствующие функции выполнялись скоординировано на благо торговли и экономики в целом. «ИВВ и выгода от упрощения процедур, которую она может информировать и количественно оценить, также создают измеримую ценность для экономических операторов, необходимы для устойчивости и роста региональных торговых коридоров, помогают выявлять, ограничивать и смягчать последствия процедурной бюрократии, неэффективности и затрат. на законной торговле и поддерживает региональные экономические выгоды, предусмотренные Африканским континентальным соглашением о свободной торговле (ACTA)», — сказал он. ТАКЖЕ ЧИТАЙТЕ: Дайте Богу шанс благословить вас – Кинг призывает ЭмаСвати Руководитель программы ВТО по ускорению торговых операций Дония Хаммами, которую представляет Стивен Мюллер, сказала, что это исследование предоставляет уникальную возможность не только получить таможню совет, но и все заинтересованные стороны для эффективного содействия реформам. «Это поможет способствовать устойчивому развитию страны посредством инклюзивного роста, основанного на торговле», – сказал он. Он заявил, что частный сектор имел очень важное значение для этого исследования, поскольку оно было призвано облегчить частному сектору торговлю. . . . ДВП Окажет содействие в разработке дорожной карты NTFC на 2024-2026 годыНовая ИВВ призвана помочь Национальному комитету по упрощению процедур торговли (NTFC) в разработке дорожной карты NTFC на 2024-2026 годы. Сопредседатель NTFC Национального комитета по упрощению процедур торговли (NTFC) и генеральный директор Business Eswatini Э. Нати Дламини заявил, что ИВВ 2023 года будет использоваться в качестве базового уровня на период действия этой дорожной карты, а ИВВ, проведенное в 2025 году, поможет измерить прогресс. к установленной цели. NTFC Сопредседатель Национального комитета по упрощению процедур торговли (NTFC) и генеральный директор Business Eswatini Э. Нати Дламини. Дламини заявил, что в сентябре 2023 года NTFC предпринял попытку разработать новую дорожную карту на 2024–2026 годы, которая представляла собой план высокого уровня, в котором описывались цели реформ по упрощению процедур торговли, мероприятия, которые необходимо предпринять, и ожидаемые результаты. Он сказал, что на этот период была поставлена цель: создать конкурентоспособную среду для упрощения процедур торговли, подкрепленную гибкостью, инклюзивностью, безопасностью и надежностью цепочки поставок, способствуя устойчивому экономическому развитию и повышению уровня жизни в Королевстве Эсватини. «Поэтому неудивительно, что исследование, которое мы запускаем сегодня, имеет решающее значение для NTFC, и именно на этом фоне я прошу все участвующие пограничные ведомства принять всестороннее участие, чтобы результаты были значимыми и показали области для улучшения процесса оформления. и, в конечном итоге, упрощение процедур торговли», — сказал он. Он добавил, что таможенные администрации, как ведущие пограничные агентства, играют жизненно важную роль в ускорении международного движения товаров, поэтому сотрудничество между Службой доходов Эсватини (ERS) и Службой доходов Южной Африки (SARS) получило одобрение. Он заявил, что две налоговые службы вместе с соответствующими правительственными учреждениями и частным сектором образуют двустороннюю ИВВ, расширяющуюся из соответствующей национальной ИВВ. «Их сотрудничество и приверженность имеют решающее значение для успеха этой инициативы. Со своей стороны, мы подтверждаем наше намерение тесно сотрудничать с обеими налоговыми службами, чтобы обеспечить бесперебойную реализацию этого исследования», — сказал он. Дламини также сообщил, что Эсватини провел два национальных исследования времени выпуска в 2018 и 2021 годах, поэтому теперь они признают, что с помощью этого двустороннего ИВВ 2023 страна реализует два положения Соглашения Всемирной торговой организации об упрощении процедур торговли. Он сказал, что эта реализация касается, в частности, статьи 7.6, которая предусматривает установление и публикацию среднего времени выпуска, а также статьи 12 о сотрудничестве между таможней и таможней и сотрудничестве между таможней и бизнесом. Он также поблагодарил Всемирную таможенную организацию (ВТО), которая сыграла важную роль в объединении всех и предоставлении необходимых средств для этой исторической и знаковой двусторонней инициативы. «Важность присутствия и поддержки консультантов ВТО невозможно переоценить, и я твердо верю, что благодаря их участию и участию Эсватини со временем получит собственных экспертов TRS», — заключил он.