ЛТС: Nguoi Viet Daily открывает статью ‘Ты читаешь напиши’, чтобы пригласить тебя свойство «Занимаюсь журналистикой» с вьетнамцами, делюсь атмосферами, идеями, концепциями, воспоминаниями, знаниями, опытом… о жизни и обществе. Для участия, друзья мои читать пожалуйста, напишите по электронной почте: [email protected]
Ту Хоай
До сих пор помню, как мне было пять лет. И очевидно, как мы можем фиксировать все события! Но чего нельзя отрицать, так это того, что память еще более или менее сохраняется – во мне остался образ матери, у которой из-за болезни начались взлеты и падения. Сначала оно приходит и уходит. Взяв с собой свое тело и форму.
Ностальгия не может удержать все пространство того дня – ребенка, не умевшего выразить себя. Но его можно свести к нескольким формам. Самым ярким изображением является изображение матери, сидящей на заднем крыльце, рядом с кухней. Сижу молча вяжу.
Не забудьте привести его в порядок! Это годы достижения порога детского сада, подготовки к вступлению в детский сад. Мама болеет, но все равно любит сидеть и вязать для меня одежду.
Помимо оценки посадки вязаного свитера, мама много раз звонила мне, чтобы сравнить плечи и подмышки. Но в то же время моя цель не в том, чтобы робеть или бояться, потому что наступит день, когда я официально пойду в начальную школу Нам.
Я не знаю, сколько времени потребовалось моей маме, чтобы закончить вязание свитера, чтобы я мог пойти в школу, но стоит отметить, что это было как раз к сезону, когда ветер начал стихать.
Что касается меня в тот день, то я всегда надеялся, что рубашка все еще будет в руках моей матери, чтобы я все еще мог слышать ее утешительные слова и шепот о том, что каждый раз, когда она примеряет меня, кусочки свитера будут иметь жареный вкус. Мне это нравится. Волнение и простота наивной мысли о том, что недовязанная вязаная рубашка означает, что учебный день задержится. Из-за страха перед необходимостью покинуть это пространство, хотя это всего лишь гнездо правнуков, иметь мать успокаивает.
Несмотря ни на что, должен наступить первый день в школе. Однако завтрашнее утро того года не было похоже на других детей того же возраста в то время. И мой первый день в школе был не таким мирным, как у Тхань Тиня: мама держала меня за руку «утром, полным осенней росы и холодного ветра».
На следующее утро того же года у моей матери появились темные круги под глазами, потому что ее болезнь ухудшалась с каждым днем. Все усилия, которые я еще мог предпринять, сводились к тому, чтобы надеть себе свитер, который я закончила вязать только вчера днем, когда вернулся сезон дождей. Я слышу твое дыхание у себя в ухе, с любовью говорящее тебе:
– Если у тебя новый свитер, ты должен вести себя хорошо, когда пойдешь в школу, ладно?
Находясь на руках у матери, мне хотелось плакать, но когда я оглянулся и увидел ее глаза, наполненные слезами, я попытался улыбнуться. Незаметно для меня, даже в юном возрасте, я почувствовал и начал предупреждать себя, что бы я делал без матери.
В тот день, следуя за братом, он поспешно вышел из дома, почти бегом. Приходите в школу вовремя. Для более длинных шагов. Чтобы быстрее вырасти, увидеть небо, следовать за мудрыми взрослыми. Прикосновение к жизни еды и одежды.
Осень прошла один день. Моей матери тоже пришлось вернуться на землю. Падают, как сухие желтые листья. Тень моей матери все еще витала, серьезно, цепляясь за меня, даже за свитер. Однако каким бы уютным ни был свитер, в лучшем случае он может добавить лишь несколько влажных и холодных сезонов.
Я встал со своей старой кровати рядом с матерью. Следите за внешней шириной. Глядя вверх, на высоту дерева. Рубашка была мне мала, поэтому мне пришлось лежать на одном месте и дуться. Имеются мягкие трещины, из-за которых пряжа смещается горизонтально. Есть стертая нить, которая тихо скрывает его лицо.
Словно щенок, свернувшийся калачиком вокруг пропахших потом рубашек хозяина и скучающий по ним.
Как и я, я много раз прятал лицо в старом, потертом свитере. Вдохните, ощутите едкий запах окружающего дыхания и жаждите соленого и пряного вкуса, смешанного с запахом перца, чеснока и имбиря, смешанным с ароматным ароматом жареного, тушеного рыбного соуса из змееголова.
В то же время, как и много раз, мне показалось, что я смутно увидел кого-то сквозь одежду. Хорошая часть, проколотая часть прячется, прикрывая равнодушные капли, падающие на лицо.
Грустные капли спящего ребенка. В тот день во сне я увидел, как моя мать нежно сидела на крыльце рядом с кухней и готовила рис. Мои руки все еще ловко работают на спицах и вяжут рубашку.
Тогда все кончено!
Свитера меняются с каждым этапом жизни. Продолжайте переполнять друг друга с каждым холодным дождливым сезоном. Но сколько бы цветов ни покрывало меня, я все равно не могла найти запаха своего старого свитера. Первый свитер в моей жизни, связанный моей мамой, до сих пор дремлет в моей памяти.
Свитер
«Рубашка, которую связала моя мама, когда училась в начальной школе.
Смешивается с ароматом перца, кухонного дыма, чеснока, имбиря.
Потому что при вязании ты просто готовишь
Запах жареной змееголова, тушеной в соевом соусе.
В моем теле много сезонов плохих ветров.
Теплые плечи туманным утром
Рубашка сопровождает каждое занятие.
Однажды я забыл: в классе, во дворе школы.
Ветреный сезон теперь короткий
Есть нити, которые скользят горизонтально; изношены волокна
Надень свитер, хорошее место; прокол
Холодные шаги в осенний день
Мамы больше нет.
Сезон сухих желтых листьев
Мама сейчас далеко
Днем кухня была пуста, и ветер дул синим дымом.
Рядом со спицами никого не было.
Запах одежды когда-то казался далеким и далеким.»
