БАНГКОК (AP) – Во вторник, 18 июня, Сенат Таиланда подавляющим большинством голосов проголосовал за одобрение законопроекта о равенстве в браке, устранив последнее законодательное препятствие на пути страны к тому, чтобы стать первой страной в Юго-Восточной Азии, принявшей такой закон.
Законопроект прошел окончательное чтение с одобрением 130 из 152 присутствовавших членов Сената, при этом 4 проголосовали против и 18 воздержались.
Теперь законопроект нуждается в формальном одобрении короля Маха Ваджиралонгкорна с последующей его публикацией в Правительственной газете, где в течение 120 дней будет установлена дата вступления закона в силу.
Таиланд станет третьим местом в Азии после Тайваня и Непала, где разрешены однополые браки. Законопроект о равенстве в браке, который предоставляет полные юридические, финансовые и медицинские права партнерам по браку любого пола. прошел через Палату представителей прямо перед предыдущей сессией парламента, завершившейся в апреле одобрением 400 из 415 присутствовавших членов.
Выбор времени для голосования в Сенате во вторник, 18 июня, в первый день нынешней парламентской сессии, указывает на срочную необходимость принятия законопроекта. Законодательство внесет поправки в Гражданский и Торговый кодекс страны, заменив гендерно-ориентированные слова, такие как «мужчины и женщины», гендерно-нейтральными словами, такими как «человек».
Но одобрено оно было не без заминки. Один из членов Сената, генерал армии в отставке Ворапонг Санганет, утверждал, что гендерно-специфические термины все равно должны быть включены в закон наряду с гендерно-нейтральными терминами. Он сказал, что их исключение будет серьезным «подрывом института семьи» в Таиланде.
Правительство, уверенное в принятии законопроекта, объявило несколько дней назад, что проведет празднование этого события позднее во вторник в Доме правительства.
Принятие закона является «триумфом справедливости и прав человека», сказал Мукдапа Янъюэнпрадорн из правозащитной организации Fortify Rights.
«Теперь правительство Таиланда должно сосредоточиться на обеспечении быстрого и эффективного выполнения этого закона для защиты прав ЛГБТИ+», — сказала она. «Равенство в браке имеет основополагающее значение для человеческого достоинства, и важно, чтобы Таиланд защищал эти права без задержек и дискриминации».
Таиланд имеет репутацию принимающего и инклюзивность, но на протяжении десятилетий боролась за принятие закона о равенстве брака. Тайское общество в основном придерживается консервативных ценностей, а представители ЛГБТК+ сообщества говорят, что сталкиваются с дискриминацией в повседневной жизни.
Правительство и государственные ведомства также исторически консервативны, и защитникам гендерного равенства было трудно заставить законодателей и государственных служащих принять перемены.
Правительство, возглавляемое партией Pheu Thai, пришедшей к власти в прошлом году, сделало равенство брака одной из своих главных целей. Оно предприняло большие усилия, чтобы идентифицировать себя с ежегодный парад гордости в Бангкоке ранее в этом месяце, когда тысячи людей праздновали в одном из самых оживленных коммерческих районов Бангкока.