Марсела Морено, воспитательница дошкольного учреждения в центральной провинции Кордова, проголосовала за либертарианского экономиста Хавьера Милея на президентских выборах в прошлом месяце. За несколько дней до второго тура она похолодела.
“О Господи, что же я наделал?” – сказала 47-летняя Морено, уходя с работы, чтобы сесть на автобус в школьном фартуке. Морено думает, что она снова проголосует за Милей, потому что она не поддержит нынешнее правительство, но опасается, что ее школа может закрыться, если он выполнит свое обещание и распилит растущий государственный бюджет Аргентины, чтобы предотвратить трехзначную инфляцию.
«Ужасно голосовать таким образом», — сказала она недавно жарким и засушливым днем, когда ее город Хесус Мария, родившийся в иезуитском поселении, теперь окруженном полями кукурузы и сои, спал. сиеста.
Аргентинцы осознают выбор, который им не хотелось бы делать в это воскресенье. С одной стороны – министр экономики Серджио Масса от действующей Перонистской партии, которая находилась у власти большую часть последних двух десятилетий и в чьем послужном списке есть инфляция, достигшая 143 процентов, из-за которой четверо из каждых 10 аргентинцев остались в нищете.
Еще есть Милей, непроверенный аутсайдер, предлагающий радикальные решения, такие как отказ от песо в пользу доллара и закрытие Центрального банка, что, как предупреждают некоторые экономисты, может спровоцировать Аргентину к гиперинфляции и дальнейшим социальным волнениям.
Это незавидный выбор, который определит судьбу Аргентины, которая изо всех сил пытается найти выход из тяжелого экономического кризиса, который угрожает поглотить страну с населением около 46 миллионов человек. Выборы также вызывают резонанс за пределами ее границ, имея последствия в соседних странах, включая региональную тяжеловесную Бразилию, а их результаты задают тон для Латинской Америки, поскольку Соединенные Штаты и Китай соперничают за влияние.
Избирательная дилемма Аргентины, пожалуй, острее всего ощущается в Кордове, где 1,2 миллиона избирателей не проголосовали ни за одного из кандидатов во втором туре выборов – это самый высокий процент среди всех округов страны. В конкурентной гонке эти бюллетени могут стать ключом к президентству.
Масса набрал 37 процентов против 30 процентов Милея в первом туре общенационального масштаба, и теперь каждый из них борется за победу над оставшейся третью электората, которая выбрала менее поляризующие варианты. Это означает преодоление отрицательных рейтингов, составляющих около 50 процентов, для обоих кандидатов и завоевание внимания избирателей Патрисии Буллрич.
Буллрич оправдал надежды аргентинских умеренных и бизнес-лидеров своей ортодоксальной прорыночной политикой, многие из которых проживают в Кордове. Но неудачная предвыборная кампания, изобилующая междоусобицами, лишила ее блока возможности участвовать в выборах, а ее сторонники не знали, в какую сторону повернуть, несмотря на ее последующую поддержку Милей.
Качая головой, мэр города Хесус-Мария Луис Пикат говорит, что он проехал более 12 000 миль, агитируя за Буллрича, «ни за что». У Милей, которая использовала голоса молодежи с помощью вирусных видеороликов TikTok, передавших их разочарование, был ответ на инфляцию, главную проблему, которая давит на каждого человека и бизнес; По его словам, главным недостатком блока Буллрича было то, что он этого не сделал.
«Сегодня будущего нет», — сказал Пика. «В условиях этого разочарования люди ищут чего-то другого».
Этот поиск относится, прежде всего, к Кордове, туристическому оазису в самом сердце страны с живописными горами, реками, равнинами и долинами, который также является основным производителем молочных продуктов, кукурузы и автозапчастей в Аргентине.
Выступая в речной столице провинции с одноименным названием, Леонардо Дестефано, секретарь Индустриального союза Кордовы, который представляет предприятия от горнодобывающей промышленности до производства обуви, изложил трудности, связанные с принятием решения о том, кто лучше всего сможет вытащить Аргентину из экономической трясины.
«В Массе у нас есть уверенность, что мы продолжим работать по этой модели. Проблема в том, что мы не знаем наверняка, выберемся ли мы с Милей быстрее из кризиса», — сказал он за чашкой кофе в богато украшенном здании Body в центре города. «Несомненно то, что перед нами стоит такая дилемма, потому что мы ее создали».
Имея практически любую политическую инфраструктуру и послужной список, 53-летний Милей делает ставку на то, что сможет повторить результаты бывшего президента Маурисио Макри из прорыночного блока, который набрал 72 процента голосов в Кордове в 2015 году. – существующие настроения, которые глубоко укоренились в провинции.
Милей посетила Кордову всего один раз в этом году, прежде чем заняла первое место на августовских праймериз. Он вернулся на этой неделе, чтобы провести свой последний митинг возле торгового центра в столице провинции, отказавшись от концертного зала в Буэнос-Айресе, который он заполнил во время предыдущих двух раундов.
Тем временем 51-летний Масса заводит перонистский механизм, чтобы дать отпор. Профессиональный политик, который на протяжении всей избирательной кампании раздавал социальную помощь и налоговые льготы, чтобы привлечь избирателей, на прошлой неделе посетил завод по производству сухого молока и завод по производству кукурузного биодизеля в спринте по пересеченной местности. Массивные рекламные щиты с ухмыляющимся Масса украшают большинство улиц Кордовы, от богатых промышленных центров, экспортирующих молочные продукты в Бразилию на юге, до беднейших, заброшенных железнодорожных узлов на севере.
Он особенно нацелен на избирателей Хуана Скьяретти, губернатора провинции, который также боролся за пост президента, набрав лишь семь процентов по всей стране и 28 процентов на местном уровне. Скьяретти относится к местным перонистам, но, как и его провинция, яростно настроен против Кристины Фернандес де Киршнер, бывшего президента Аргентины и нынешнего вице-президента, вызывающего поляризацию. Фернандес де Киршнер обвиняют в политике, которая нанесла ущерб сельскохозяйственной базе Кордовы, а также в эпизоде 2013 года, когда ее правительство не предоставило вооруженные силы, а в результате грабежей пострадали более 200 человек.
Масса отметил свою поездку в Кордову митингом на душном крытом стадионе, заполненном профсоюзами и активистами. Отдавая дань враждебности провинции к партии Фернандеса де Киршнера – и его партии – Масса извинился за те времена, когда правительство отвернулось от Кордовы, и пообещал новую эру национального единства.
«Неопределившиеся избиратели будут определять эти выборы», — сказала Таня Кишакевич, провинциальная конгрессменка, которая входит в число немногих местных политиков, строящих базу Массы в Кордове. Милей, по ее словам, «нажилась на гневе наиболее уязвимых слоев населения. Мы потеряли улицы, потому что не смогли решить их коренные проблемы».
Кишакевич надеется вернуть их по-перонистски: неустанно стучаться в двери, чтобы проделать дыры в платформе Милея приятель, горький травяной настой, который любят пить аргентинцы. Есть множество отправных точек: от его предложений по реформированию государственных систем образования и здравоохранения до его критики Папы Франциска — важной фигуры в католическом оплоте, даже если он и не был аргентинцем.
Часто сквернословя, Милей изо всех сил старается превратить себя в жизнеспособного кандидата для центристов. Он стал менее резким и в основном не появлялся в эфире. Исчезла его бензопила, которая когда-то была неотъемлемой частью митингов, чтобы обозначить сокращения, которые он нанесет государству. В TikTok, где он заставил свой бренд кричать, он замолчал, закончив недавнее видео ровным голосом своей фирменной фразой: «Да здравствует свобода, черт возьми!» Риск состоит в том, что, размывая свой антиполитический образ, чтобы конкурировать с профессионалами, он потеряет свою самую ярую поддержку.
«Мне нравился старый Милей», — сказал Сезар Дюран, 46-летний предприниматель из Хесус-Марии, за обедом с шипящим стейком в традиционном аргентинском ресторане. грильили барбекю.
Он поддержал Милея в первом туре, но теперь не уверен, что проголосует. «Люди даже не хотят голосовать, потому что нам все надоело», – сказал он.
Мануэла Тобиас, Bloomberg
