Шотландский дистрибьютор скандальной песни протеста в Гонконге 2019 года заявляет, что высокая стоимость юридических консультаций вынудила его убрать запрещенную в городе мелодию из каталога

Он добавил запрет на песню, ставшую гимном 2019 года. протестыбыл «очень сложным и деликатным делом».

«Никто не принуждал нас к этому решению и не платил нам за это — мы всего лишь небольшой бизнес, расположенный на другом конце света, для которого стоимость найма соответствующих экспертов по правовым вопросам для анализа и мониторинга развивающейся и сложной ситуации — это могло привести, а могло и не привести к юридическим проблемам для нашей компании – намного перевешивает гонорары, которые мы получили за распространение песни и которые мы возвращаем», – сказал Грей.

Он отверг обвинения в цензуре и добавил, что вовлеченные артисты были «очевидно свободны» найти другого дистрибьютора для работы над «Славой Гонконгу».

Удаление песни по всему миру произошло немногим более чем через две недели после того, как суд Гонконга вынес решение в пользу правительства и постановил запретить распространение песни.

Шотландский музыкальный дистрибьютор EmuBands исключил песню протеста «Glory to Hong Kong» из своего каталога после того, как суд Гонконга вынес временный запрет на эту песню после апелляции правительства. Фото: Уортон Ли

Dgxmusic, гонконгская музыкальная группа и продюсерская группа, стоящая за песней, заявила в прошлую пятницу, что EmuBands сообщила, что дистрибьютор уберет песню со всех платформ «из-за судебного запрета, вынесенного гонконгским судом».

Продюсерская фирма добавила, что выразила свое несогласие с решением EmuBands и выразила надежду на восстановление песни как можно скорее.

Dgxmusic заявила, что также утверждала, что судебный запрет в Гонконге не имеет экстерриториальной юрисдикции.

В прошлую субботу трек больше не был доступен на Apple Music, Spotify и KKBox, причем блокировка, очевидно, не ограничивалась Гонконгом.

Апелляционный суд вынес решение в пользу правительства и вынес временный запрет после того, как администрация подала дело в суд в прошлом году.

В постановлении говорилось, что песня стала «оружием», которое можно использовать для разжигания антиправительственных и сепаратистских настроений в городе.

Судебный запрет запрещает людям «транслировать, исполнять, печатать, публиковать, продавать, предлагать к продаже, распространять, демонстрировать или воспроизводить». [the song] каким-либо образом» с намерением подстрекать других к отделению Гонконга от остальной части страны, совершить крамольный акт или оскорбить национальный гимн «Марш добровольцев».

В судебном документе перечислены видео на YouTube 32 версий песни, которые, как утверждается, нарушают судебный запрет, включая инструментальные исполнения, а также исполнения на китайском, английском, немецком, голландском, японском и корейском языках.

YouTube, принадлежащий Google, ранее в этом месяце заявил, что выполнил приказ и заблокировал доступ к 32 клипам для зрителей в городе.

Но поиск по сайту показал, что, помимо указанных клипов, еще было доступно множество исполнений песни, включая версии с пометкой «резервные».

Действия EmuBands некоторые наблюдатели сочли прорывом для правительства города.

Перейти к эмитенту новости