Си Цзиньпин призывает нацию почтить память реформатора Дэн Сяопина, обеспечив возрождение Китая

Он использовал это событие, чтобы отдать дань уважения прошлому и признать политические вызовы настоящего.

Си сказал, что Дэн «одна страна, две системы«Предложение, определяющее отношения Гонконга и Макао с материком, «открыло новый путь к достижению полного воссоединения» Китая мирным путем.

Этот принцип был принят потому, что он основывался на фундаментальных, всеобщих и долгосрочных интересах страны, обеспечивая как автономию, так и стабильность в двух особых административных районах.

«Мы должны неуклонно реализовывать политику «одна страна, две системы» и содействовать интеграции Гонконга и Макао в национальную систему развития», — заявил Си Цзиньпин в год, когда отмечается не только 40-я годовщина Совместной китайско-британской декларации, ключевого документа о передаче Гонконга Китаю, но и 25-я годовщина возвращения Макао Китаю.

Принцип «одна страна, две системы» также должен был стать моделью для объединения с Тайванем.

В своем выступлении Си Цзиньпин вновь заявил о непреклонной позиции Пекина в отношении независимости Тайваня и представил себя как человека, взявшего на себя ответственность, оставленную старейшинами партии.

«Достижение национального воссоединения — это не просто стремление прошлых лидеров, таких как Мао Цзэдун и Дэн Сяопин, но и коллективное стремление китайского народа как внутри страны, так и за рубежом, а также неудержимая историческая тенденция».

Пекин приветствует Тайвань как часть Китая, которая будет воссоединена силой, если это необходимо. Большинство стран, включая США, не признают Тайвань независимым государством, но Вашингтон выступает против любых попыток захватить его силой и намерен вооружить остров.

Непреходящая дань уважения товарищу Дэн Сяопину заключается в том, чтобы продолжать продвигать вперед дело социализма с китайской спецификой, начатое им.

Си Цзиньпин, председатель КНР

Непреходящая дань уважения товарищу Дэн Сяопину заключается в том, чтобы продолжать продвигать вперед дело социализма с китайской спецификой, начатое им.

Дэн Сяопин, скончавшийся в 1997 году в возрасте 92 лет, считается «архитектором» экономической реформы Китая, которая превратила бедную, отсталую страну в мировую сверхдержаву.

Он устранил ограничения жестко регулируемой плановой экономики и стал пионером гибридная рыночная экономика что вывело Китай на мировую арену.

Он также вновь ввел государственные экзамены для поступления в университеты и на государственные должности, заложив основу для возрождения образования, науки и технологий в современном Китае.

Однако годовщина приходится на период, когда Китай сталкивается с беспрецедентными проблемами, включая замедление экономического роста, рост безработицы и обострение соперничества с США.

«Отправляясь в это новое путешествие в новую эпоху, мы должны глубоко изучить и применить теорию Дэн Сяопина, чтобы ориентироваться в сложностях нашего времени», — сказал Си, напрямую связав свою политику с основополагающей работой, проделанной Дэн Сяопином.

Си Цзиньпин сформулировал более четкие цели с конкретными сроками, например, достижение «умеренно развитой» экономики к 2035 году и достижение возрождения китайской нации к 2049 году.

Партийная дисциплина имеет решающее значение для этой реформаторской миссии: «партия должна иметь ядро, а Центральный комитет партии должен иметь авторитет».

«Реформы должны быть смелыми по духу, но устойчивыми по темпу, управляя отношениями между реформой, развитием и стабильностью, причем стабильность должна быть первостепенной. Ключ к управлению делами Китая лежит в партии, которая должна сосредоточиться как на реформе и открытости, так и на борьбе с коррупцией», — сказал он.

03:38

Старые пекинцы о 40 годах экономических реформ в Китае

Старые пекинцы о 40 годах экономических реформ в Китае

Си также размышлял о Дэн Сяопине ​​и месте Китая в мировом порядке.

Впервые Си Цзиньпин назвал Дэн Сяопина «великим интернационалистом, внесшим значительный вклад в дело мира и развития во всем мире», связав нынешний глобальный путь Китая со стратегией Дэн Сяопина.

«Китай — непоколебимая сила мира во всем мире. Мы будем выступать за мир, развитие, сотрудничество и взаимовыгодные результаты, продвигая инициативы по созданию сообщества единой человеческой судьбы», — сказал Си, подтвердив свою давнюю цель — сделать Китай мирной глобальной сверхдержавой на международной арене.

«[Deng] глубоко обобщил опыт и уроки процесса реформ и открытости, подчеркнув необходимость сосредоточиться на партийном строительстве, усилить идеологическую и политическую работу и воспитание на основе прекрасных традиций, повысить уровень лидерства партии и ее способность управлять, а также обеспечить стабильность красного режима».

04:35

Что означает «одна страна, две системы»?

Что означает «одна страна, две системы»?

Се Маосун, старший научный сотрудник Национального института стратегических исследований при Университете Цинхуа, сказал, что в своей речи Дэн Сяопин представил себя как ярого защитника социалистического пути Китая — главного наследия, которое Си унаследовал и поддерживает сейчас.

«Просто представьте, если бы Китай пошел по пути Советского Союза и развалился. Страна могла бы быть сейчас совершенно другой. Фундаментальный вклад Дэна в партию и его преемников состоял в том, что он оставил после себя единый социалистический Китай с Коммунистической партией, играющей эффективную руководящую роль», — сказал Се.

Рана Миттер, заведующая кафедрой американо-азиатских отношений имени С. Т. Ли в Гарвардской школе Кеннеди, заявила, что не все подходы Дэн Сяопина применимы сегодня.

«Дэн Сяопин был ключевой фигурой в переходе Китая от командной экономики к рыночному социализму. Он работал с другими ключевыми реформаторами, в частности Чжао Цзыяном и Ху Яобаном, и ему приходилось давать отпор экономическим консерваторам, таким как Чэнь Юнь», — сказал Миттер.

«Его планы хорошо сработали в период высокого мирового экономического роста. Однако сегодня Китай сталкивается с замедлением роста и необходимостью перехода к более открытой, технологичной экономике — экспортно-ориентированное производство времен Дэна не может быть просто перенесено в 2020-е годы».

Альфред Ву, доцент Национального университета Сингапура, заявил, что существует желание вернуться во времена сильного экономического роста.

«Все реформы диктуются необходимостью», — сказал он. «Сейчас все недовольны, поскольку экономический спад совершенно очевиден, а Китай сталкивается с враждебной средой на фоне соперничества с США».

Перейти к эмитенту новости