Автор: Мойрангтем «Я не боюсь»
Продолжающееся этническое насилие в Манипуре не только уносит жизни, но и ставит под угрозу живую культурную структуру штата. Среди тех, кто несет на себе основную тяжесть, – артисты Шуманг Лила, традиционного дворового театра Мейтей, которые вынуждены отказаться от своего ремесла в пользу альтернативных способов выживания.
Шугракпам Хеманта, пожизненный секретарь Совета Шуманг Лила штата Манипур и ведущий комик театра, рассказал, что некоторые артисты перешли на вождение авторикш, в то время как другие занялись строительными работами, такими как каменная кладка. Ситуация дошла до такой крайности, что активисты опасаются, что вековая традиция может исчезнуть, если насилие продолжится.
Шуманг Лила с ее уникальным изображением артистов-мужчин в женских ролях и наоборот зародился как комический жанр для королевских особ и превратился в мощное средство массового образования, развлечений и отдыха. Однако, поскольку в штате действуют примерно 15 мужских и 18 женских групп, каждая из которых включает около 20 артистов, продолжающийся с 3 мая конфликт поставил исполнителей в тяжелое положение.
В штате насчитывается около 15 мужских и 18 женских групп, каждая из которых включает около 20 артистов, и продолжающийся с 3 мая конфликт поставил исполнителей в тяжелое положение. (Экспресс-фото Мойрангтема Нганбарела Метея)
До насилия каждый художник-мужчина мог зарабатывать от 30 000 до 40 000 рупий в месяц. Теперь, не имея возможности ставить спектакли и заработать ни одной рупии, многие занялись строительными работами, кузнечным делом, вождением такси или авторикш. Некоторые даже прибегли к продаже своего имущества, в том числе золотых украшений и транспортных средств.
Хеманта подчеркнул, что, хотя и не получил явных указаний, их совесть не позволяет им исполнить Шуманг Лилу в условиях насилия, которое унесло более 170 жизней и оставило государство в руинах. Пережив паузу во время пандемии Covid-19, этнический конфликт нанес неожиданный удар по их стремлению к выздоровлению.
Опасаясь потенциальной кончины Шуманг Лилы, если насилие продолжится, Хеманта призвал правительство Н. Бирена Сингха увеличить финансовую поддержку художников в рамках схемы «Главный министрги артистесингги Тенгбанг (CMAT)».
Хеманта, светило Манипура Шуманг Лила, с тоской вспоминает золотую эпоху, когда их театральная магия украшала холмистые районы, вплетая радость в гобелен племенных общин, включая племя Куки. В те феерические дни их выступления вызывали не только смех, но и искренние связи, скрепленные сердечными рукопожатиями.
На фоне неопределенности коллективное сердцебиение перекликается с оптимизмом по поводу скорейшего восстановления мира в Манипуре. По мере поворота календаря художники продолжают надеяться на более яркие дни, когда их ремесло снова станет маяком радости и единства в объятиях обновленного спокойствия, добавил он.
