Сотрудники Mexico News Daily выбирают 2023 год: книги

Ищете подарок для книжного червя в своей жизни? Или вам интересно расширить свои знания об истории, культуре и текущих событиях Мексики? Мы познакомим вас с нашими любимыми книгами 2023 года, подготовленными командой MND.

Незнакомцы автора Гильермо Арриага

«Незнакомцы» исследуют захватывающий бум науки в восемнадцатом веке и ее соперничество с религиозными и аристократическими взглядами.

Книга показывает нам милых персонажей, живущих на грани. При написании книги Арриага, один из лучших писателей Мексики, использовал только слова, которые использовались в восемнадцатом веке.

Рекомендовано Камилой Санчес Боланьо, редактором функций

«Спасите огонь», Гильермо Арриага

Роман писателя и сценариста Гильермо Арриаги, родившегося в Мехико, — мой личный фаворит года. В нем есть все: любовь, похоть, насилие, красота, стыд и обман. Благодаря интригующему составу персонажей я узнал о социальном классизме, политике и современной мексиканской культуре больше, чем в повседневной жизни здесь.

Бонус: мой словарный запас испанского языка расширился в десять раз.

Рекомендовано Бетани Платанеллой, писателем

Полные истории Леоноры Кэррингтон

Кэррингтон (1917–2011) был ренегатом, аристократическим британским художником-сюрреалистом, жившим в Мехико. Ее рассказы — это странные, захватывающие, мифические исследования возможностей человеческого воображения и нашего места в мире. Также забавная и заставляющая задуматься, она размышляет о пограничных пространствах между жизнью/смертью, сном/бодрствованием и человеком/зверем.

Рекомендовано Генриеттой Уикс, писателем

Несколько способов умереть в Мехико, Курт Холландер

Недавно я вернулся к этой научно-популярной книге 2012 года, которую в столице Мексики рекламировали как «автобиографию смерти». Это увлекательное – и несколько нервирующее – чтение, разбитое на разделы с запоминающимися названиями, такими как «Долина Смерти» и «Больной город».

Рекомендовано Питером Дэвисом, главным штатным автором

Инструкция по жизни в Мексике Хорхе Ибаргуэнгойтиа

Мне нравится чувство юмора Ибаргуэнгойтиа: то, как он говорит о повседневных проблемах с простотой и интеллектом. Если вы хотите узнать больше о мексиканской культуре и образе мышления, этот роман для вас.

Рекомендовано Розарио Руис, редактором

Лакуна Барбары Кингсолвер

Рожденный в США, но выросший в ряде фантастических ситуаций в Мексике, которые стали правдоподобными благодаря уникальному мастерству Кингсолвера, Харрисон Шеперд, столкнувшийся со славой и историей, раскрывает характер обеих стран. Он жестоко захвачен националистическими страхами правительств и еще более дикими суждениями общественного мнения.

Рекомендовано Энн Мари Джексон, писательницей

Это не Майами автора Фернанда Мельчор

Этот сборник из двенадцати разрушительных рассказов о жизни в Веракрусе 1980-х годов рассказан блестящим, честным и резким голосом Мельчора. Книга, блестяще переведенная Софи Хьюз, прекрасно объединяет насилие, боль и тайну в захватывающие репортажные истории, основанные на реальных событиях в портовом городе.

Рекомендовано Гордоном Коул-Шмидтом, писателем

«Лабиринт одиночества», Октавио Пас

Пас исследует сложности мексиканской идентичности и культуры, углубляясь в исторические, социальные и психологические аспекты, которые формируют людей. Пас размышляет об одиночестве, свойственном мексиканской психике, исследуя глубокое чувство одиночества и самоанализа, которое характеризует историю и самобытность нации.

Рекомендовано Марком Виалесом, писателем

«Такая странная земля: эпическое путешествие в Кабеса-де-Вака», Андрес Ресендес

Невероятная история о прогулке испанца длиной 4000 км из Техаса в Мехико в начале 1500-х годов. Шестьсот человек отплыли из Испании, но выжили только четверо, чтобы рассказать эту историю.

Рекомендовано Джоном Пинтом, писателем

Мексиканская революция, автор: Риус

Хитрый и юмористический взгляд политического карикатуриста Риуса на мексиканскую революцию научил меня больше об истории Мексики, чем некоторые уроки, которые я посещал по этому предмету. Если вы хотите читать по-испански, но не совсем готовы к «Сто лет одиночества», попробуйте этот графический роман.

Рекомендовано Роуз Эгельхофф, редактором

«Журчание пчел», София Сеговия

Очаровательная и очень запоминающаяся история, разворачивающаяся в маленьком городке на северо-востоке Мексики. История, рассказанная с очарованием магического реализма, рассказывает о жизни Симонопио и его приемной семьи, богатых Моралесов, в бурные времена Мексиканской революции.

Рекомендовано Габи Солис, писателем

«Наркотик», Бенджамин Т. Смит

Эта «развенчивающая мифы» история торговли наркотиками в Мексике не только переворачивает страницы, но и является глубоко исследованной ссылкой, к которой я неоднократно возвращался с момента первого ее прочтения.

Рекомендовано Кейт Боне, главным редактором новостей

Следите за новыми подборками сотрудников MND в этом месяце, включая любимые фильмы, еду и культурные впечатления.