Имя тунисского режиссера Каутера Бен Ханиа фигурирует в списке 100 самых влиятельных африканцев 2023 года по версии New African Magazine (ежемесячный англоязычный журнал, базирующийся в Лондоне). Автор фильма «Девушки Ольфы» фигурирует в категории «Создатели» в области искусства и культуры, категории, которая доминирует в рейтинге с 31 художником, талантом и творцом, включая певца Абеля Тесфайе, псевдоним The Weekend, режиссер Алиса Диоп и писательница Нана Даркоа Секияма. В списке представлена разнообразная и разнообразная группа мужчин и женщин, которые продемонстрировали превосходство, новаторство, лидерство, стойкость и дальновидность в своих областях. К ним относятся политики, предприниматели, промышленники, экологи, дизайнеры, ученые, педагоги, спортивные деятели и т.д. «100 самых влиятельных африканцев 2023 года» — это специальный выпуск журнала New African, который предлагает всестороннее представление о жизни и достижениях избранных людей, считающихся лидерами в своих областях. Журнал также предоставляет читателям платформу, где они могут учиться на их историях и вдохновляться их примерами. «Четыре дочери» Каутера Бен Хании произвели фурор на мировых кинофестивалях. После того как тунисский режиссер был номинирован на «Оскар» за фильм 2020 года «Человек, который продал свою шкуру», в фильме «Дочери Ольфы» режиссер сосредоточилась на тунисской истории, которая имела в ней больший эмоциональный резонанс. Однако рассказы и фильмы, которые она создает, не являются «тунисскими сами по себе», а скорее универсальными по своим темам и привлекательности; и это то, что отличает ее», – пишет журнал Pan-African, в частности, на портрете, зарезервированном для тунисского режиссера.