Судебный процесс по делу об убийстве в Катанге зашел в тупик, поскольку ключевой свидетель отказался снова давать показания

Поделиться Твит Поделиться Поделиться Email Сообвиняемые по делу Молли Катанги в суде КАМПАЛА – Широко разрекламированный судебный процесс над Молли Катангой, обвиняемой в убийстве своего мужа Генри Катанги, возобновился сегодня с драматическим поворотом. Г-жа Наоме Ньянгвесо, сестра покойного Генри Катанги и ключевой свидетель обвинения, отказалась давать показания во второй раз, сославшись на языковой барьер. Несмотря на попытки четырех прокуроров убедить ее, Ньянгвесо отказалась вернуться в суд, даже после того, как суд обеспечил переводчика с языка руянкоре. Ранее суду не удавалось найти переводчика, свободно владеющего ее родным языком руянколе, что привело к отсрочке 15 июля. Команда обвинения во главе с помощником директора государственных обвинений Самали Вакули теперь пытается выбрать патологоанатома в последнюю минуту, что еще больше усложняет судебный процесс. Дело было омрачено проблемами с достоверностью, включая то, что другой ключевой свидетель, Мугабе Рональд Руранга, был разоблачен как не имеющий сертификата на юридическую практику. Сегодняшнее судебное разбирательство было ненадолго прервано из-за технического сбоя, что побудило суд отложить рассмотрение дела. Дело продолжится завтра, судья продлил залог и дополнительно заключил под стражу г-жу Катангу. Молли Катанга предстает перед судом вместе со своими дочерьми, Патрисией Какванза и Мартой Нкванзи, а также Джорджем Аманьире, домработницей, и Чарльзом Отаем, офицером-медсестрой, которые обвиняются в уничтожении доказательств и пособничестве убийству после его совершения. Дело находится у судьи Айзека Муваты. Помощник директора государственных обвинений Самали Вакули и главные государственные прокуроры Джонатан Муваганья и Анна Кииза ведут обвинение по этому делу. Команда защиты состоит из Питера Кабаци, Макдосмана Кабега, Джета Тумвебазе, Брюса Мусингузи и Элисон Каруханга. Тем временем известный адвокат Мвесигва Рукутана следит за ходом процесса от имени семьи покойного.Известный адвокат Мвесигва Рукутана следит за ходом процесса от имени семьи покойного. Нравится:Нравится Загрузка… Связанные

Перейти к эмитенту новости