Деловые женщины на рынке Терекека продают разнообразные продукты питания. [Photo by Sudans Post]ТЕРЕКЕКА – Малый бизнес в округе Терекека штата Центральная Экватория изо всех сил пытается остаться на плаву, поскольку южносуданский фунт продолжает обесцениваться по отношению к доллару США. Мэри Бусу Ньомбе, продавец чая на рынке Терекека, выразила в четверг свою обеспокоенность газете Juba Echo, заявив, что она рассматривает возможность закрытия своего магазина из-за высоких затрат на ведение бизнеса. Ньомбе посетовала, что скудный заработок, который она каждый день приносит домой, не может даже прокормить ее семью. «Я работаю трейдером в Терекеке с 1997 года. Вот уже два года прилагаю усилия, чтобы заработать, но экономическое состояние ухудшается. На рынке все дорого, а поддержки бизнеса нет», — сказал Ньомбе. Далее она пояснила: «Мне трудно прокормить своих детей, и оплата школьного обучения также является проблемой. Возможностей трудоустройства в другом месте нет. У меня двое детей учатся в университете, но они бросили учебу из-за нехватки денег». Ньомбе объяснила свои проблемы повышением рыночных сборов, введенных местными властями на рынке Терекека. Власти увеличили лицензионный сбор с 4000 SSP до нынешних 17000 SSP, что не по карману владельцам малого бизнеса, подобного ее. «На рынке все дорого. Вы обнаружите, что каждый день увеличивается на килограмм сахара. Если вы увеличите цену продажи чая, вы не сможете привлечь клиентов», — добавил Ньомбе. Нора Пайя, которая продает на рынке овощи и зерновую муку, поддержала аналогичные настроения, заявив, что ей трудно своевременно платить поставщикам из-за высокой стоимости продуктов питания. Она отметила, что покупает продукты питания у поставщиков из соседних округов и штатов. «У нас, женщин, много проблем. Нам нужно отвезти детей в школу, но денег нет. Мы стараемся, но бизнес не приносит результатов. Мы хотим, чтобы наш бизнес поддерживался льготными кредитами», — заявил Пайя. «Я занимаюсь бизнесом, чтобы помочь себе и своим детям, но все тщетно. Этот год очень плохой. Иногда приходишь домой с пустыми руками. Ситуация ухудшается, и детям трудно платить за обучение в школе», — рассказала она. Музамил Атиджани, председатель Торгово-промышленной палаты округа Терекека, подчеркнул важность новой асфальтированной дороги, соединяющей Терекеку с Джубой, для облегчения бремени для торговцев и путешественников, направляющихся в округ Терекека. «До того, как была построена эта дорога, люди не знали Терекеку, а теперь люди, особенно деловые люди, посещают этот район. Раньше дорога от Терекеки до Джубы занимала 6 часов, а сейчас — всего 45 минут», — отметил Атиджани. Он объяснил высокую стоимость ведения бизнеса инфляцией, вызванной обесцениванием SSP по отношению к доллару. Роберт Питиа, председатель Торгово-промышленной палаты штата Центральная Экватория, остановился на проблемах, с которыми сталкиваются бизнесмены в Терекеке, подчеркнув проблемы налогов и отсутствия микрофинансирования для бизнеса. «Мы хотим работать с заинтересованными учреждениями, чтобы помочь людям в ведении бизнеса», — сказал Питиа, призвав власти округа Терекека и правительство штата Центральная Экватория снизить налоговое бремя на малый бизнес, чтобы обеспечить его рост и устойчивость.
