Каждое лето под влиянием ностальгии они возвращаются домой, чтобы встретиться со своими близкими, своими друзьями. На обратном пути они оставляют позади ароматные жасмина вечера, ночные прогулки под луной, вечеринки, купание. Ничто не сравнится с сильным счастьем человека, ступившего на землю своей родины после долгого отсутствия, даже если иногда присутствуют разочарование и разочарование. На что они жалуются и каковы их ожидания и запросы? Вопросы, на которые попыталась ответить La Presse. Расследование. Ежегодно по инициативе Министерства социальных дел и Управления по делам тунисцев за рубежом (OTE) в Тунисе организуется конференция, посвященная тунисцам, живущим за рубежом (TRE). Это хорошая возможность обсудить различные вопросы, которые ставит наша диаспора. В этом году дебаты были сосредоточены, среди прочего, на социальном обеспечении в интересах TRE в рамках двусторонних конвенций, подписанных между Тунисом и различными странами проживания. Бывший государственный секретарь по иностранным делам Мунир Бен Реджиба подчеркнул по этому поводу желание нашей страны реализовать единую стратегию, основанную на диалоге между различными структурами, участвующими в вопросе миграции, с целью укрепления надзор за TRE и их привязанностью к родине, а также поощрять их вносить вклад в усилия по экономическому и социальному развитию. Таким образом, объем переводов иностранной валюты TRE достиг 4 миллиардов динаров до конца июня 2024 года, что способствовало улучшению финансового баланса. Меры в пользу тунисцев за границей Некоторые участники подняли несколько проблем, связанных с необходимостью развития связей с TRE и упрощения инвестиционных процедур. Другие призвали к созданию министерства миграции, чтобы обеспечить лучшую координацию между государственными структурами. Это, по сути, обзор поднятых вопросов, который никак не может отражать проблемы, с которыми TRE сталкиваются довольно регулярно, как в принимающих странах по другую сторону Средиземного моря, так и в стране своего происхождения. В апреле 2024 года правительство приняло ряд других мер, чтобы обеспечить их возвращение в наилучших условиях. Такие как создание электронных платформ для ускорения обработки запросов FCR, выделение 500 недорогих билетов в пользу нуждающихся семей, адаптация открытого пространства для путешественников в порту Ла-Гулет и увеличение количество стоек регистрации, выделение специального поста пограничного контроля для людей с особыми потребностями, пожилых людей и беременных женщин. Мы также подчеркиваем предоставление TRE места, специально предназначенного для проездных документов, в Главном управлении пограничной полиции и полиции по делам иностранцев, а также данные инструкции по сокращению времени ожидания для путешественников, обеспечению маршрутов для путешественников без багажа и обеспечению шаттлов для перевозки пассажиров в и обратно. от центра столицы. В своем заявлении генеральный директор OTE Мунир Харби подчеркнул, что с Национальным управлением по делам семьи и народонаселения (Onfp) было подписано соглашение с целью предоставления семьям с TRE, проживающим в Тунисе, услуг, предоставляемых Onfp и снизить уровень бедности среди этих семей и способствовать преподаванию арабского языка тунисскому сообществу, живущему за границей. Он добавляет, что число тунисцев за границей оценивается в 1,8 миллиона человек, что составляет около 15% от общей численности населения Туниса. Тунис по-прежнему в центре внимания В целом, TRE были встречены хорошо, и на этом уровне не было отмечено никаких серьезных недостатков. Генеральный секретарь Федерации тунисских трудящихся за рубежом (ФТТ) Фатхи Рахума подтверждает, что его ассоциация находилась там, чтобы внимательно следить за прибытием и возвращением TRE. «Мы следовали инструкциям высшего органа государственной власти, чтобы облегчить пребывание TRE на всех уровнях. Лично я был в порту Ла-Гулет и в аэропорту Тунис-Карфаген, в частности, в таможенной зоне в качестве наблюдателя. Все прошло хорошо. Никаких жалоб к нам не поступало», — настаивает он. Честно говоря, по поводу условий приема и пребывания в Тунисе мнения расходятся. Мы должны все взвесить и выбрать справедливую и объективную позицию. Есть те, кто доволен пребыванием, и те, кто разочаровался и не преминул выразить нам свое разочарование и даже гнев. В общем, некоторые TRE всегда со слезами на глазах и с болью в сердце покидают страну в конце праздников. Момент горя при каждом отъезде. Так обстоит дело с этой пожилой парой, которая провела несколько десятилетий во Франции и приезжает каждое лето, чтобы насладиться морем, запастись солнцем и витамином D на своей вилле на берегу моря в Хаммамете (Набель). Для этой пары не может быть и речи о том, чтобы провести выходные на вилле. Вы должны найти время, чтобы насладиться каждым моментом удовольствия от отпуска. Именно в обширных пальмовых рощах региона Кебили или Шенини в Габесе Файед и его жена предпочитают проводить короткое время. Администрация под прицелом ТРЭС Наша пара ни на что или почти ни на что не жалуется. «Когда я сажусь за руль своей машины или обращаюсь в администрацию за услугой, все портится. Немыслимо видеть, как эти городские родео навязывают свои законы на дорогах, не беспокоясь при этом», — подчеркивает Файед. На другом уровне он не преминул указать на бюрократию и сложность административных услуг. К этому следует добавить плохой прием в большинстве администраций. Сейф Х., тридцатилетний гражданин с двойным гражданством, родившийся в Париже, также придерживается такого же мнения о несоблюдении водителями Правил дорожного движения, а также о бюрократическом бремени. Он живет в Карфагене и рассказывает нам, что ему было трудно продлить свой тунисский паспорт в Тунисе. В полицейском участке ему сказали, что его трудовой договор недействителен, за исключением того, что через несколько месяцев он отправился в наше консульство в Париже, где без труда продлил свой паспорт. «Без комментариев», — с сожалением скажет он нам. Как и в некоторых TRE, он не слышал о новых местах, выделенных для них для продления проездных документов. Это вопиющая коммуникационная проблема, над которой Управлению по делам тунисцев за рубежом следует работать больше, причем на постоянной, а не временной основе. На этом уровне мы отмечаем, что аналогичные проблемы ежедневно испытывают и тунисцы, которые продолжают осуждать поведение агентов администрации. «Администрация блокирует работу госуслуг. То, что происходит, неестественно», — повторял Президент Республики. Загрязнение и несоблюдение правил Другие TRE, с которыми мы говорили об условиях их пребывания в Тунисе, не преминули резко раскритиковать ухудшение состояния общественного имущества, тревожное скопление мусора на улицах, даже в столице. Карим Т., проживающий в Швейцарии, не скрывает своего недовольства анархическими ларьками в северных пригородах и оккупацией как тротуара, так и части дороги владельцами кафе. «Как мы можем позволить себе расставлять стулья повсюду, даже на тротуаре пронумерованной дороги в Хереддине (коммуна Ла Гулетт) и куда делась муниципальная полиция? — спрашивает он себя. В этой связи напомним, что муниципальные советы были распущены в марте 2023 года, что способствовало ухудшению общей ситуации. Это приводит нас к горькому наблюдению, в котором ответственность разделена. Несоблюдение правил гражданами и неисполнение закона контролирующими органами. Очевидно, что это не всегда так, поскольку в нескольких провинциях проводятся кампании по борьбе с беззаконными ларьками и нарушениями закона. В других провинциях жалобы и просьбы граждан не воспринимаются всерьез, тем более что некоторые местные советники еще не подключились к делу. Являются ли банки заложниками счетов TRE в иностранной валюте? Риду М., проработавшую в Саудовской Аравии десять лет, больше всего раздражают обменные курсы, навязываемые банками TRE со счетами в иностранной валюте. Эти банки пытаются воспользоваться нашими валютными резервами, снижая курс при переводе иностранной валюты и увеличивая его, когда мы эти деньги выводим. К сожалению, это подтолкнуло некоторые TRE к выбору других решений, когда дело доходит до обмена валюты. Ридха также не понимает, почему таможня запрашивает декларацию на ввоз иностранной валюты, когда TRE возвращается на свою работу за границей. Обратите внимание в этом отношении, что правила ясны и не допускают двусмысленности. Он предусматривает, что «любая операция по импорту или экспорту валюты, стоимость которой равна или превышает эквивалент 20 000 тунисских динаров, должна при ввозе, выезде и во время транзитной операции подвергаться валютной декларации для таможенных служб. Мелкая коррупция все еще существует! Что же тогда мы можем сказать о мелкой коррупции, которая стала обычной практикой среди агентов, нанятых для выполнения посреднических услуг, особенно в порту Ла-Гулетт? Джалель К., работающий в Берне (Швейцария), отмечает, что, несмотря на камеры, установленные повсюду, мелкая коррупция присутствует. «Для этих агентов TRE — это скорее добыча, которой нужно воспользоваться, и это к сожалению». Джалель не скрывает своей горечи, увидев на выходе из порта Ла Гулетт этих торговцев барахлом и нищих, наводняющих это место. Наш собеседник также упомянул о задержках с расписанием как морского, так и воздушного транспорта. Что доставляет большой дискомфорт TRE. Привыкший к жизни в Швейцарии, он не преминул провести сравнение между двумя странами, не забывая упомянуть и о красоте нашей страны. «У нас очень красивая страна, но тунисцы о ней не заботятся», — сожалеет он. Таким образом, как и другие TRE, он указал на загрязнение городов, отсутствие мусорных баков и чистых общественных туалетов. Он добавляет, что улыбка ничего не стоит, но, похоже, административные работники, официанты в отелях и ресторанах еще не привыкли улыбаться, чтобы должным образом приветствовать клиента. Это те немногие реакции, о которых сообщили послы Туниса за рубежом. Они единодушно подчеркивают, что в плане приема наблюдается небольшое улучшение. Но придется приложить больше усилий, чтобы оживить администрацию и вывести ее из летаргии. Мы не должны просто объявлять о мерах, которые не всегда выполняются или которые в конечном итоге забываются.
