В возрасте 76 лет один из ведущих мировых активистов-экологов может быть экстрадирован в Японию и приговорен к пожизненному заключению. И это только ради защиты китов Япония хочет продолжать охоту
Хорхе де Соуза, вау
Запрос об экстрадиции в Японию, где его обвиняют в нападении на китобойное судно 14 лет назад канадского активиста-эколога Пола Уотсона, считающегося величайшим защитником китов в мире – и главным противником охоты на это животное, до сих пор практикуемой три страны, включая саму Японию, будут судиться в эту среду (4) в суде Гренландии, автономной территории, принадлежащей Дании, где он находится в заключении более месяца.
Если экстрадиция будет разрешена, 76-летний Уотсон будет отправлен в Японию, где его могут приговорить к более чем 15 годам тюремного заключения, что, учитывая его преклонный возраст, будет соответствовать практически пожизненному заключению. И это только ради защиты китов Япония хочет продолжать охоту.
Как и почему он был арестован?
Изображение: КПВФ
Арест Уотсона произошел в прошлом месяце, когда его лодка зашла в порт Нуук, Гренландия, для дозаправки и направлялась в северную часть Тихого океана, где она должна была следить за отловом китов новейшим и самым мощным японским кораблем такого типа «Кангей». Мару, выпущена два месяца назад.
Тогда к делу подключилась датская полиция и арестовала активиста на основании запроса на арест, выданного Интерполом в 2012 году по запросу Японии, но который был исключен из списка разыскиваемых в конце прошлого года.
Удаление его имени из списка заставило Пола Уотсона предположить, что его арест отменен.
Но чего он не знал, так это того, что Япония направила новый запрос на арест непосредственно в Данию, зная, что ему придется остановиться в Гренландии, чтобы дозаправить лодку.
«Это была засада»
«Это была засада», — говорит Натали Гил, президент Sea Shepherd Brasil, организации, которую Пол Уотсон основал в Бразилии много лет назад.
«Интерпол не мог бы исключить его имя из списка разыскиваемых, если бы ордер на арест все еще был в силе. Более того, включение Пола Уотсона в список преступников является инверсией ценностей, поскольку Япония продолжает игнорировать международный договор и охотиться на китов вместе с Исландией и Норвегией. Что следует считать «преступлением» в глазах закона: защита китов или их убийство?», – задается вопросом бразилец.
«Единственное преступление, совершенное здесь, — это преступление Японии, которая продолжает убивать китов», — сказал Уотсон, когда его в наручниках доставили в тюрьму в Нууке.
С тех пор он содержится в городской тюрьме в ожидании решения датской судебной системы о том, принимать ли запрос Японии об экстрадиции или нет, что будет сделано после сегодняшнего суда. Но решение будет опубликовано только в этот четверг (5).
Надежда юристов
Надежда адвокатов активиста заключается в том, что обладатель резкой риторики Ватсон сможет высказаться на суде (на предыдущих слушаниях ему даже не было предоставлено право на переводчика), а судья разрешит показ видеороликов. с момента протеста против японского катера, повлекшего за собой ордер на арест активиста, который доказывает, что решение о нападении на китобойное судно исходило не от него, а от одного из его сотрудников.
Юристы также надеются, что Дания, которая никогда никого не экстрадировала в Японию, хочет избавиться от неприятностей, связанных с необходимостью противостоять японскому запросу об экстрадиции, передав решение гренландскому суду, который мог бы просто оставить Уотсона в тюрьме там, где он находится. что было бы для него намного лучше, чем тюремное заключение в Японии, где Ватсона считают эко-террористом.
«Это чистая месть», — говорит он в интервью изданию Уол
Изображение: Раскрытие информации
«Это чистая месть», — написал Пол Уотсон в эксклюзивном интервью, которое он дал в письменной форме из тюрьмы колонке Histórias do Mar из Уолчетыре дня назад.
«Япония также хочет арестовать меня, чтобы воспрепятствовать будущим действиям против их китобойных судов, но это будет продолжаться независимо от того, буду ли я свободен или арестован. Мой арест уже вызвал огромное глобальное давление на них», — говорит Уотсон в интервью.
В нем активист также говорит, что он «рассматривает суды как продолжение своих сражений на море в пользу защиты китов» и что он «всегда пытается извлечь пользу из плохих ситуаций, как сейчас».
«В 1776 году английский писатель Сэмюэл Джонсон писал, что находиться на лодке — все равно, что находиться в тюрьме, только с большой вероятностью утонуть. Поскольку тюрьма Нуук не представляет такого риска, я могу продолжать вести кампанию против японского китобойного промысла из своей камеры. Теперь тюрьма может стать моим новым кораблем», — добродушно написал он, добавив, что «быть активистом — значит рисковать, и к этому привыкли».
Также опасается реванша со стороны Дании
С другой стороны, Уотсон также написал, что опасается, что датчане могут захотеть сотрудничать с японцами «из-за моего длительного противодействия массовому убийству гринд жителями Фарерских островов, которые также принадлежат Дании. » В данном случае это тоже будет своего рода месть.
И заключил в интервью: «Я никогда не боялся ареста».
Видео с известными людьми в Интернете
Тем временем в Бразилии сторонники Пола Уотсона продолжают призывать бразильцев протестовать против запроса об экстрадиции активиста в Японию посредством публичных демонстраций (таких, как те, которые прошли в Сан-Паулу и Бразилиа на неделе его ареста), и сбора подписи под петицией, адресованной правительству Дании, которую уже подписали более 100 000 человек по всему миру. (нажмите здесь, чтобы подписать его).
Изображение: репродукция
В этот понедельник бразильские художники (такие как Шуша, Анжелика и Фабио Порчат) и лидеры общественного мнения также выразили свое возмущение арестом Пола Уотсона через видео, которое начало распространяться в социальных сетях.
Кто такой Пол Уотсон?
Пол Уотсон, считающийся самым радикальным защитником морской среды на планете, является противоречивым защитником природы, всегда твердым в своей позиции в пользу защиты морской жизни, и по этой причине он был приговорен к тюремному заключению в Канаде, Норвегии и Германии в прошлое.
Изображение: репродукция
С другой стороны, он уже получил множество наград от международного экологического сообщества, таких как премия Жюля Верна, ранее присуждаемая только французу Жаку Кусто, а также навсегда включен в Зал славы прав животных за свой вклад. сохранению морских видов.
Для других активистов, таких как бразильянка Натали Хил из Sea Shepherd Brasil, которая отправилась в Нуук, чтобы внимательно следить за драмой своего коллеги, Пол Уотсон является «примером самоотверженности делу китов, которую невозможно замять в японской тюрьме». , где условия ущемляют человеческое достоинство».
Что стоит за этим?
За возобновлением Японией запроса об аресте Пола Уотсона стоит новый и самый большой когда-либо построенный японский китобойный корабль «Кангей Мару», способный ловить китов более крупных видов, тем самым увеличивая прибыльность бизнеса.
Пока новый корабль работает только в территориальном море Японии, но экологи опасаются, что его отправят в Антарктиду, крупнейший в мире приют китов.
Именно для того, чтобы предотвратить это, Пол Уотсон направлялся на своей лодке в северную часть Тихого океана, когда его арестовали в конце июля в Гренландии.
Целью поездки было наблюдение за новым японским китобойным судном, которое только в своей первой экспедиции поймало не менее 15 китов, о чем можно прочитать, нажав здесь.
«Когда я начал свои действия в 1974 году, моей целью было искоренить китобойный промысел. И я все еще надеюсь сделать это до того, как умру», — говорит Пол Уотсон, чье будущее, однако, может зависеть от того, что решит сегодняшний судебный процесс.
→ ЕСЛИ ТЫ ЗАБЫЛ ТАК ДАЛЕКО… Знайте, что у Pragmatismo нет инвесторов и он не входит в число компаний, получающих государственную рекламу от правительства. Журналистика стоит дорого. Всего за 1 РЕАЛЬНЫЙ реал вы поможете нам платить нашим специалистам и структуре. Ваша поддержка очень важна и укрепляет независимые СМИ. Пожертвовать через пиксель-ключ: [email protected]
