Мне стыдно признаться, что моя дочь далеко не так самостоятельна, как я думал в этом возрасте. Дело не в ней, конечно. Это на мне.
Я виню мексиканскую культуру воспитания.
Потому что в Мексике дети это все. Кажется, даже большинству незнакомцев они искренне нравятся и обожают их. Люди склонны позволять им сойти с рук вещи, из-за которых я от разочарования прищуриваюсь. — Эм, ты уверен, что хочешь позволить им это сделать?
Они уверены.
Кричать во всю глотку в игровой зоне ресторана? Без проблем. Вам нужно индивидуальное меню для дома? Но, конечно, моя жизнь! Просить случайного человека на вечеринке принести ему выпить? О боже мой, это было бы честью!
Самый испорченный
Я написал о воспитание детей в Мексике раньшеи как с детьми обращаются как с младенцами уже довольно долгое время. Я действительно не собирался делать это сам. Это просто… произошло.
Я полагаю, что отчасти это было связано с Covid-19, тяжелыми для всех нас несколькими годами. Частично это было развод и мое желание компенсировать все трудности и боль, которые это причинило в жизни моей дочери. Возможно, отчасти это было даже небольшим соревновательным стремлением убедиться, что я не слишком сильно отстаю в любимой родительской игре, зная, что меня изображают менее симпатичным из двоих.
И вот, годы спустя, я пытаюсь приготовить для ребенка завтрак и обед, пока она медленно и сонно одевается. Примерно в половине случаев я поджигаю ее жареный сэндвич с сыром, потому что думаю, что смогу расчесать и заплести ее длинные волосы, поджарив одну сторону, а потом забыть об этом. Однако она предпочла бы полусгоревший бутерброд, чем готовить его самой. По дороге в школу мы слушаем только ее плейлист.
Большинство детей в Мексике мы считаем довольно избалованными. Но даже этот язык здесь звучит неправильно. В то время как «испорченный» в английском языке является синонимом слова «разрушенный», «согласие» больше похоже на слова «балованный» и, возможно, даже «любимый». Если кто-то согласен, это, по сути, означает, что к нему относятся особенно, особенно.
И, ну, я живу в Мексике и воспитываю мексиканца. Полагаю, на данный момент вполне естественно, что я буду воспитывать ее, по крайней мере, в чем-то похожем на ее сверстников. И поскольку рядом с нами нет никого из моей большой семьи, я не могу не чувствовать, что она все равно что-то упускает.
Ключевой ингредиент: Деревня
Потому что то, что делает Мексику особенной, когда дело касается детей, — это сообщество. Большая часть этого сообщества находится в расширенной семье, но в случае ее отсутствия нам приходится делать это своими руками. Это не всегда самое простое, но возможное.
Как мне это сделать? На самом деле, я просто хожу на занятия со своим ребенком. В отличие от многих других стран, дети естественным образом включены в общественную жизнь. Вы увидите их на ночных вечеринках и увидите их в банке. Их практически повсюду берут с собой в поездку, и мне было бы трудно найти здесь какие-либо зоны, свободные от детей, кроме ночных клубов.
Я также общаюсь и подружусь с другими семьями в школе моего ребенка. Возможно, у нее нет братьев и сестер, но у нее есть много других детей, с которыми можно играть, в чем я уверен. И когда дела начинаются занято, как всегда делают с работающими мамамимы помогаем друг другу.
Потому что дети, как и все мы, преуспевают в обществе. И вы не можете получить гораздо большего согласия, чем это.
Сара ДеВрис писатель и переводчик из Халапы, Веракрус. С ней можно связаться через ее веб-сайт https://sarahedevries.substack.com/.
