Друзья
Верните реку Лам обратно
Спрячь реку Лам в своей груди.
Иду во всех направлениях, сухой и жаждущий
Каждый раз, когда я хочу сдаться
Молча выпил каплю сельской реки
Эта капля тоски
Это слезы матери, пот отца, неуверенное признание в любви буйволиного пастуха…
Есть стихи из Нгеана, которые выросли в Дай Хюэ.
Есть литература из Нгеана, которая перерастает в Тхиеннян…
Есть талантливые люди из нашего родного города, которые стряхивают с себя раскаленный песок.
Выпейте всего одну каплю чистой горячей воды.
Как только я коснулся своих губ, я услышал, как сердце Ви Дама растаяло.
Разделены, как белые облака по небу.
Однажды верни реку Лам обратно
Все еще ясно и сладко благодаря реке
В городе пасмурно и дождь
Пусть река Лам течет воспоминаниями
Деревня покачивается, руки машут туда-сюда.
Серебристые волосы обнимают реку и поют:
-Если ты не помнишь свой родной город, ты потеряешь свою душу.
ЛТС: С целью создания большей сердечности между читателями и редакцией Nguoi Viet Daily с уважением приглашает читателей и друзей принять участие в «Саде поэзии Nguoi Viet».». Пожалуйста, отправьте документы на следующий адрес электронной почты: [email protected]или «Сад вьетнамской поэзии» 14771 Moran Street, Вестминстер, Калифорния 92683.
(Поскольку страницы газеты ограничены, редакция имеет право принять решение о публикации статьи соответственно)
