Suburban Players (основанные в 1963 году) гордятся тем, что являются любительским ансамблем, но с каждой постановкой они становятся все более профессиональными – подняв планку с West Side Story в этом месяце и составом из 63 человек (согласно быстрому подсчету, кажется, что больше), они перепрыгнули практически все препятствия, как спортсмены текущей Олимпиады. Что они собираются делать дальше, Призрак Оперы (на самом деле, дальше идет Черная комедия Питера Шеффера)?
Превосходно поставленная Питером Макфарлейном (с пожизненными связями с Suburban Players на протяжении всей истории), постановка в полной мере воздает должное незабываемой музыке Леонарда Бернстайна и культовым песням с замечательными текстами Стивена Зондхайма. Пение, танцы и актерская игра — все на высшем уровне, а хореография заслуживает особой похвалы. Строгая мизансцена лесов на протяжении всего спектакля оживлена динамическим многоцветным освещением, которое фактически заменяет их — одна из сильных сторон этой постановки.
Главным недостатком, отмеченным этим рецензентом (присутствовавшим на генеральной репетиции в прошлую среду), был звук, который, возможно, несправедливо выделять, поскольку экспертиза Питера Макфарлейна и компании наверняка устранит проблемы перед пятью официальными выступлениями. Хотя хриплый звук в некотором роде соответствует яркому городскому фону, музыкальное сопровождение временами было слишком громким и переставало быть фоновой музыкой, вместо этого навязываясь — голоса достаточно хороши, чтобы звучать сами по себе. Синхронизация микрофонов также могла бы потребовать некоторой дальнейшей тонкой настройки, которая, несомненно, будет сделана.
Возвращаясь к актерскому составу, Гваделупе Девото в роли Марии очень близка к тому, чтобы быть «самым прекрасным звуком, который я когда-либо слышала» – Сара Брайтман в зале Брайтман школы Нортлендс (где пройдут пять представлений). Так уж получилось, что из всех Акул она выглядит наименее латиноамериканской – постановка воспользовалась разнообразной этнической мозаикой Аргентины, чтобы очень разумно разделить второстепенных актеров на похожих на пуэрториканцев Акул и Самолетов, отражая центрально- и североевропейское иммигрантское происхождение оригинальной истории – но с ее вокальными и актерскими способностями кого это волнует и кто скучает по Натали Вуд?
Аксель Мантон (Тони) — чрезвычайно талантливый молодой человек, который держит постановку вместе за пределами своей звездной роли. Великолепный актер, он поет за пределами своих природных способностей — не без усилий, как Мария, и иногда с трудом удерживая высоту и громкость, но полный успех.
Лукас Джерсон в роли лидера Jet Риффа заслуживает особого упоминания не только за его пение и актерскую игру, но и за то, что он придал своей роли второго плана дополнительное измерение, одновременно будучи хулиганом и настоящим другом Тони. То же самое касается Кармелы Девото (Анита) в роли Shark и женской части, выделяющейся среди пуэрториканских девушек своими яркими платьями.
Действительно, этот рецензент нашел весь актерский состав равным или превосходящим фильм 1961 года, не хватает только Бернардо Джорджа Чакириса. Что не следует воспринимать как критику Диего Сан Мигеля, играющего эту роль — он, возможно, не Джордж Чакирис, но, возможно, ближе к лидеру пуэрториканской банды.
Другие актеры второго плана — Чино (Стэнли Нэш), Экшн (Мэтью Мантон), Док (Вероника Тейлор), лейтенант полиции Шранк (Николас Сансалоне) и офицер Крупке (Майк Янг) — все они держались вместе с Элис Пенн в качестве тренера по актерскому мастерству. Сансалоне, который пару месяцев назад снимался в фильме «Кто в постели с дворецким?», на этот раз оказался в эпизодической роли, но вставил расистский укол в своего полицейского.
Только что возродилась бессмертная слава «Вестсайдской истории» — современных Ромео и Джульетты на фоне борьбы за сферы влияния между двумя городскими бандами. Не пропустите это событие (информация о том, как забронировать билеты, на сайте https://thesuburbanplayers.com)
–РАЗЫ
