39-летняя аргентинка, обвинившая двух французских регбистов в изнасиловании и избиении в Мендосе в июле, заявила в интервью, что чувствует себя «брошенной системой правосудия» после того, как им разрешили вернуться во Францию.
В интервью информационному агентству AFP женщина, попросившая не называть ее имени «Мария», также сообщила, что она подаст на одного из своих адвокатов жалобу за «профессиональные ошибки» и «клевету» в ее адрес.
«Я чувствую себя брошенной судами Мендосы», — заявила Мария во время интервью, в котором она не показывала своего лица на камеру и говорила измененным голосом, чтобы скрыть свою личность.
«Они относятся ко мне как к преступнице, хотя я жертва, хотя я боюсь за свою жизнь, потому что у меня нет людей, которые бы меня поддерживали или вообще обо мне заботились», — подчеркнула она.
Истец, подтвердивший сообщения о том, что она пыталась покончить жизнь самоубийством в последние недели, верит, что «социальная справедливость восторжествует».
«Они будут осуждены обществом, потому что мои показания правдивы», — уверенно заявила она.
Мария также упомянула Бога, добавив, что «человек наверху» будет судить их, потому что «он знает, что они сделали».
Обвинение
Оскар Жегу и Уго Аураду — обоим по 21 год — были арестованы в Буэнос-Айресе через два дня после того, как в начале июля в Мендосе они одержали свою первую победу над Аргентиной в матче по регби в составе национальной сборной.
Впоследствии им были предъявлены обвинения в изнасиловании при отягчающих обстоятельствах после предполагаемых событий, произошедших в ночь с 6 на 7 июля в отеле, где остановилась сборная Франции.
Истец утверждает, что она была жестоко и неоднократно изнасилована парой. Мужчины отрицают обвинение, заявляя, что у них были добровольные сексуальные отношения с женщиной.
В среду оба игрока вернулись во Францию после того, как их содержали под стражей чуть больше месяца — сначала в Буэнос-Айресе, а затем в Мендосе.
Днем ранее суд Мендосы постановил, что пара может немедленно покинуть страну.
Прокуратура рекомендовала разрешить игрокам уехать, поскольку обвинение «утратило свою первоначальную силу».
Постановление суда требует, чтобы пара «явилась, если их вызовут в консульство Аргентины во Франции», отчитывалась «так часто, как потребуется», или возвращалась «для явки в Мендосу, если их попросят».
Французская федерация регби (FFR) приветствовала вынесенное во вторник решение и подчеркнула, что обвиняемые должны считаться невиновными, пока не будет доказано обратное.
Клуб Ораду во французском городе По выразил «радость и облегчение» в связи с известием о его возвращении домой.
Жалоба на адвоката
Истец также обрушилась с критикой на одного из адвокатов, представлявших интересы регбистов, обвинив его в «очернении» ее личности.
Мария заявила, что адвокат Рафаэль Кунео Либарона — брат министра юстиции Мариано Кунео Либароны — обращался с ней так, будто она была «VIP-проституткой».
«У этого адвоката не все в порядке с головой, и я напишу на него за все допущенные им профессиональные ошибки», — заявила женщина.
Кунео Либарона заявил во вторник, что рассматривает возможность подачи иска против истца.
На вопрос о спортсменах, которые, по ее словам, напали на нее, Мария назвала игроков «гнилыми яблоками регби» и сказала, что они оставили ее травмированной.
«Сегодня мне предстоит пройти курс физиотерапии обеих ног, коленей и голеней.
«У меня до сих пор ощущаются последствия полученных травм», — сказала она.
По словам адвоката заявительницы Наташи Романо, у ее клиентки были обнаружены травмы лица, спины, груди, ног и ребер, а также следы укусов и царапин.
Адвокаты защиты указали на показания свидетелей и камеры, которые якобы не зафиксировали никаких телесных повреждений на женщине, когда она выходила из отеля.
Адвокаты истца подали ходатайство об отводе прокуроров, ведущих дело, заявив об «отсутствии объективности» с их стороны.
– ТАЙМС/АФП