Президент Юн Сок Ёль выступает, пока британский король Карл III слушает государственный банкет в Букингемском дворце в Лондоне во вторник (по местному времени). Рейтер-Йонхап.
Женская группа BLACKPINK получила признание на государственном банкете
Автор Нам Хён У
ЛОНДОН – Президент Юн Сок Ёль и король Соединенного Королевства Карл III во вторник отдали дань культурному влиянию двух стран, а король похвалил женскую группу BLACKPINK во время государственного банкета в честь прибывшего с визитом президента.
В рамках своего государственного визита в Великобританию Юн и его жена Ким Кеон Хи посетили государственный банкет, устроенный в Букингемском дворце, организованный королем, на который прибыло более 300 гостей из обеих стран, чтобы отметить 140-летие со дня основания двух стран. дипломатические связи.
В своей речи Юн высоко оценил вклад дружбы в современное развитие Кореи.
«Самое главное, Соединенное Королевство является архитектором современной либеральной демократии», — сказал Юн. «Большинство демократических стран находятся под глубоким влиянием британской парламентской демократии, и Корея не является исключением. На основе наших общих универсальных ценностей свободы, прав человека и верховенства закона Корея будет вместе с Великобританией отстаивать свободу, мир, процветание и будущее мира».
Президент Юн Сок Ёль и британский король Карл III чокаются во время государственного банкета в Букингемском дворце в Лондоне во вторник (по местному времени). AP-Ёнхап
Юн особенно выразил благодарность за отправку британскими войсками во время Корейской войны 1950-53 годов, заявив, что «благодаря благородным жертвам британских солдат Корея могла утвердиться как страна с политической свободой, экономическим процветанием и процветающей культурой».
Юн похвалил Великобританию как родину промышленной революции, которая привела к прогрессу человеческой цивилизации, и как страну с великими достижениями в литературе и науке благодаря произведениям Уильяма Шекспира и Исаака Ньютона.
«Когда я был молод, я и мои друзья были поклонниками The Beatles, Queen и Элтона Джона. Книги о Гарри Поттере обожают многие корейцы», — сказал Юн. «В последнее время корейские BTS и BLACKPINK пользуются любовью Британии. Песня «My Universe» группы BTS из Кореи и группы Coldplay из Великобритании нашла отклик и вызвала восхищение у молодых людей во всем мире».
Участницы женской группы BLACKPINK присутствуют на государственном банкете в Букингемском дворце в Лондоне во вторник (по местному времени) во время государственного визита президента Юн Сок Ёля в Соединенное Королевство. Слева направо: Роуз, Джису, Дженни и Лиза. Рейтер-Йонхап
На банкете присутствовали участницы BLACKPINK, а король Чарльз также высоко оценил культурное влияние женской группы.
«Я аплодирую Дженни, Джису, Лизе и Роуз, более известным под общим именем BLACKPINK, за их роль в донесении послания об экологической устойчивости до мировой аудитории в качестве послов во время председательства Великобритании на COP26, а затем в качестве защитников целей ООН в области устойчивого развития. — сказал король, обращаясь к каждому участнику по имени. COP26 — конференция ООН по изменению климата.
«Я могу только восхищаться тем, как они могут расставлять приоритеты в этих жизненно важных вопросах, а также быть мировыми суперзвездами. К сожалению, когда я был в Сеуле много лет назад, я не уверен, что развил что-то из того, что можно было бы назвать стилем Каннам», — сказал Кинг, имея в виду глобальный хит корейского рэпера Psy.
Король Чарльз также отметил, что художественное творчество Кореи является одной из причин нынешних промышленных достижений страны.
«Напор и энергия Республики Корея продолжали расти, а вместе с ней и влияние на жизнь британцев. От холодильников и плоских экранов до смартфонов и полупроводников — очевидно, что модель промышленной эффективности, которую я увидел в Сеуле тридцать лет назад, сегодня стала воплощением технологического творчества», — сказал король.
Общий вид: король Карл III выступает на государственном банкете в Букингемском дворце в Лондоне во вторник (по местному времени) в рамках государственного визита президента Юн Сок Ёля. AP-Ёнхап
Во время своей речи король процитировал строки корейского поэта Юн Дон Чжу. В завершение своей речи Юн процитировал 104-й сонет Шекспира.
По сообщению газеты Independent, король Чарльз и королева Камилла подарили экземпляр книги Уинстона Черчилля «Остановить прилив», который был переплетен вручную в Royal Bindery с сделанной на заказ этикеткой с посвящением. Кроме того, в число других подарков входили уникальная бутылка виски Laphroaig и пашмина, вышитая вручную официальным цветком Кореи — Мугунхва.
