Президент Юн Сок Ёль и первая леди Ким Гон Хи прибудут на авиабазу Хикам на Гавайях в понедельник (по местному времени) перед участием Юна в саммите НАТО в Вашингтоне, который запланирован на среду-четверг. Yonhap
Оппозиционные партии осуждают вето
Анна Дж. Парк
Президент Юн Сок Ёль во второй раз наложил вето на законопроект, который предусматривал бы проведение специального расследования действий военных в связи со смертью морского пехотинца, сообщили во вторник в президентской канцелярии.
Он воспользовался своим правом вето прямо через электронную систему одобрения правительства из Гонолулу, Гавайи, где он начал свой визит в США на этой неделе. Одобрение пришло через несколько часов после того, как Кабинет министров решил обратиться в Национальную ассамблею с просьбой пересмотреть законопроект.
Это уже второй раз, когда президент наложил вето на законопроект, касающийся этого вопроса, первый раз это произошло в конце мая. Это действие делает его 15-м законопроектом, на который президент наложил вето с момента вступления в должность, и первым с момента открытия 22-й Ассамблеи в конце мая.
Вето также было наложено на следующий день после того, как полиция решила не предъявлять обвинения бывшему командиру дивизии морской пехоты, который оказался в центре обвинений.
Законопроект, принятый на прошлой неделе Ассамблеей, в которой преобладает оппозиция, направлен на начало специального прокурорского расследования в отношении администрации президента и предполагаемого вмешательства министерства обороны в расследование военными обстоятельств смерти капрала морской пехоты Чхэ Су Гына, погибшего во время поисково-спасательной операции в затопленном районе в июле 2023 года.
Первоначальная версия законопроекта по этому вопросу была принята на 21-й Ассамблее в мае, но на нее наложил вето президент. Когда ее вернули в Ассамблею для повторного рассмотрения, она была отклонена и впоследствии аннулирована. Однако после начала работы 22-й Ассамблеи в конце мая главная оппозиционная Демократическая партия Кореи (ДПК) и другие мелкие оппозиционные партии вновь внесли аналогичный законопроект, который был принят. Этот шаг усилил напряженность в отношениях с правящим блоком.
После второго вето законопроект будет снова вынесен на голосование в Ассамблее в конце этого месяца. Однако его шансы на принятие невелики, поскольку теперь для его принятия требуется одобрение двух третей присутствующих законодателей на пленарном заседании, на котором должно присутствовать более половины зарегистрированных законодателей. Для этого необходимо, чтобы некоторые члены правящей Партии народной власти (PPP) проголосовали в пользу законопроекта.
Министр юстиции Пак Сон Чжэ дает краткий отчет о решениях, принятых на заседании Кабинета министров, включая ходатайство, в котором Ассамблея просит пересмотреть законопроект о расследовании специальным прокурором смерти морского пехотинца, в правительственном комплексе Сеула во вторник. Yonhap
Администрация президента призвала Ассамблею отозвать законопроект, заявив, что сделанное накануне заявление полиции раскрыло правду и указало, кто должен нести ответственность за смерть.
«Не должно быть никаких дальнейших случаев политической эксплуатации трагической гибели морского пехотинца, погибшего при исполнении служебного долга за свою страну», — заявили в администрации президента.
Премьер-министр Хан Док Су также заявил на заседании кабинета министров: «Законопроект, предписывающий расследование специального прокурора, чреват двойными слоями неконституционности, не может служить решением. Я надеюсь, что двухпартийный диалог и соглашение между правящей и оппозиционной партиями возобновятся в ближайшее время, положив конец порочному кругу законодательной монополии оппозиционной партии и использования президентом права вето».
Член палаты представителей Юн Чон-кун (в центре) выступает на пресс-конференции в Национальной ассамблее 24 мая, призывая Ассамблею принять законопроект, предусматривающий проведение специального расследования смерти морского пехотинца. Yonhap
ДПК раскритиковала вето Юна, заявив, что оно станет отправной точкой падения администрации.
«Наложенное президентом вето в отношении смерти морского пехотинца при исполнении служебных обязанностей затрагивает чувства всех граждан Кореи, поскольку каждый корейский мужчина обязан служить в армии. Это решение воспринимается как прямая конфронтация со всей корейской молодежью», — заявил представитель фракции ДПК Юн Чон Кун.
Партия восстановления Кореи (RKP), еще одна оппозиционная партия во главе с бывшим министром юстиции Чо Куком, также осудила президентское вето. 12 законодателей партии заявили, что если повторное голосование провалится, они предложат законопроект, обязывающий специального прокурора расследовать вмешательство Юна и внешнее давление, связанное с делом о смерти морской пехоты.
