Женщина просит судью освободить обидчика

ПАРАМАРИБО – В понедельник г-жа С.Г. попросила судью упрощенного производства в суде освободить ее наложницу Ф.Б., которая была арестована после повторного нападения на нее. Хотя она и не смогла точно указать, почему ей этого хотелось, она указала, что хочет прекратить отношения с ФБ и что ему больше не будут рады с ней, как только он выйдет на свободу.
Пара была в периодических отношениях в течение шести лет, в течение которых, как сообщается, ФБ четыре раза нападал на свою наложницу. В прошлом году ФБ был признан виновным в нападении на женщину и провел шесть месяцев в тюрьме. После освобождения С.Г. ждала его за воротами тюрьмы и позволила ему вернуться к ней, поскольку он приступил к новой работе и нуждался во временном убежище.
FB также был приговорен к двум годам условно, когда был признан виновным, но в течение года дела снова пошли не так. С.Г. снова ударили, и он снова сообщил об этом в полицию, которая арестовала Ф.Б. и направила С.Г. к врачу. Врач обнаружил у женщины травму глаза, которая, к счастью, не причинила необратимого вреда.
В суде СГ заявил, что ФБ становится жестоким, когда пьет, но в остальном он мил. Однако ФБ систематически отрицает насилие и утверждает, что у СГ часто кружится голова и она падает, нанося ей травмы. Он заявил, что она падала с гамака, машины и даже стоя.
Несмотря на просьбу СГ, судья принял решение оставить ФБ под стражей, по крайней мере, до вынесения приговора 19 августа.…[+]