ЗАПАДНОЕ БЮРО:
В понедельник утром Ганновер был на взводе, когда жители Джонсон-Тауна устроили пламенный протест вдоль оживленного коридора из Монтего-Бей в Негрил, в том числе у въезда на мост Райли в Люсею, в ответ на гибель двух местных жителей по вине полиции в прошлую среду.
Инцидент, вызвавший беспорядки, произошел, когда 21-летний Джейсон «Биггс» Браун и 29-летний Николас «Нико» Кэмпбелл, оба из Джонсон-Тауна, были смертельно ранены во время предполагаемого столкновения с членами полиции Ямайки ( JCF) Группа по задержанию беглецов Зоны 1 (AFAT). Стрельба, произошедшая около 17:35 на главной дороге Москито-Коув, также привела к гибели Клайва «Жадного» Лоуренса, лидера банды Сил обороны Катон-Лейн, из Маунт-Салем, Сент-Джеймс.
Суперинтендант полиции Карлос Рассел, оперативный сотрудник Зоны Один, сообщил, что полицейская группа подала сигнал автомобилю Toyota Voxy с четырьмя мужчинами на борту остановиться.
Когда водитель подчинился, пассажиры, как сообщается, вышли и начали стрелять в офицеров.
«Во время перестрелки трое боевиков были ранены и у них отобрали два огнестрельных оружия», — сказал Рассел, добавив, что трое мужчин позже были констатированы мертвыми в больнице.
Однако жители Джонсон-Тауна категорически оспаривают версию событий, изложенную полицией, обвиняя офицеров в неоправданном убийстве Брауна и Кэмпбелла после того, как им приказали выйти из автомобиля.
«Мы ничего не знаем о человеке из Монтего-Бей (Лосон), но он — боевик, но Биггс и Нико — не боевик», — сказал один разгневанный житель. «Если они найдут злодея с пистолетом и убьют его, это плохо, но я могу это понять… но зачем убивать других людей?»
ПРИЗЫВАЕМ К ПОВЫШЕННОЙ ПОДОТЧЕТНОСТИ
Местные жители утверждают, что подразделение АФАТ участвовало в нескольких скандальных перестрелках в этом районе, и, хотя они не оправдывают насилие, они призывают к большей ответственности и надзору, чтобы гарантировать законность действий полиции.
Один житель усомнился в том, эффективно ли Независимая комиссия расследований (ИНДЕКОМ) выполняет свой мандат по надзору за поведением полиции, сославшись на недавнюю стрельбу в этом районе. Житель утверждал, что, хотя сотрудники INDECOM изначально посетили место происшествия и пообещали вернуться, они так и не вернулись.
«Мы не хотим, чтобы это выглядело так, будто мы поддерживаем преступников, потому что это не так. Мы просто хотим видеть, что справедливость восторжествовала. Если мы выросли среди людей и знаем, что они не преступники и что их убивает полиция при сомнительных обстоятельствах, мы должны задавать вопросы», — сказала одна женщина Сборщик урожая. «Мы хотим поддержать полицию, но хотим быть уверены, что она действует законно».
После последней стрельбы это место посетила группа INDECOM.
Хотя пожар на мосту Райли вызвал некоторую панику, поскольку пламя сверкало на фоне утренней дымки, рассказала Джанел Рикеттс, сотрудник по связям с общественностью западного офиса Национального агентства работ. Сборщик урожая что строению не было нанесено существенных повреждений.
«Асфальтовое покрытие было лишь поверхностно повреждено», — сказала она.
editorial@gleanerjm.com
